Prevod od "tebi se je" do Srpski

Prevodi:

ti se desilo

Kako koristiti "tebi se je" u rečenicama:

Tebi se je očitno zelo težko upreti, Carol... vendar nimam želje, da bi nastavil glavo na klado.
Tebi je oèigledno teško odoleti, Kerol... ali ja nisam voljan da stavim glavu na panj.
Moja podoba o tebi se je čisto zrušila.
Moja slika o tebi je totalno razorena.
Tebi se je tudi zgodilo, kajne?
To se tebi dogodilo, nije li?
Tebi se je zdelo, da sem jih pustila pri tvoji mami.
Mislila si da si ih zaboravila u majèinoj kuæi.
Tudi tebi se je to zgodilo samo bila si premlada, da bi se spomnila.
I tebi se to dogodiIo samo si bila premala da se seæaš.
Tebi se je ta obleka podala dosti bolje kot njej.
Tebi ta haljina puno bolje stoji.
Tudi tebi se je zdel srčkan.
I tebi je bio sladak. Ma nije.
Tebi se je zasmilila in tudi ti si jokal.
Vi ste osetili sažaljenje i vi ste plakali.
Ko je dal sinu medaljonček naše Device iz Gvadalupe, za katerega je dostikrat rekel, da pripada tebi, se je odpeljal nazaj na haciendo skupaj s tajnikom in stražarjema.
Pošto je dao mom sinu orden Device Gvadalupea za koji je èesto govorio da, u stvari, pripada tebi... otišao je u svoju veliku kuæu, sa sekretarom i dva telohranitelja.
Otroka sta prodajala čokoladice in tebi se je malce zmešalo.
Prodavali su slatkiše kod klinaca u školi, pa si se malko opustio.
Tebi se je zabavno skrivati pred policisti pod kamionom, meni pa se ni.
ovo je zabavno. Tebi je zabavno kriti se od pandura u rupi, meni nije.
Ko sem mu povedal, da ga peljem k tebi, se je podelal.
Kada sam mu rekao da mu te dovodim, upišao se.
Rada te imam in nočem, da me narobe razumeš, ampak tebi se je popolnoma zmešalo.
Džek, dušo. Volim te! Nemoj da pogrešno shvatiš, ali ti si potpuno lud!
Tebi se je krasno izšlo, ne?
Stvarno je uspelo sa tobom, zar ne?
Povezava je bila vzpostavljena in edino tebi se je uspelo vrniti na Zemljo.
Веза је била успостављена, али ти си једини успео да дођеш на Земљу.
Res bi bilo in tebi se je totalno zmešalo, prijatelj.
Da, bilo bi, a ti si potpuni psihopata, prijatelju.
V tebi se je prebudilo sočutje, ker si videl obraz tega človeka.
Doði ovamo. Uživeo si se u sve ovo... zbog jednog èoveka èije lice možeš da vidiš.
Tebi se je, kar ne pomeni, da se bo nam.
Теби се десило. Не значи да ће и нама.
Tebi se je verjetno zdelo preprosto.
Verovatno si mislila da je prilièno lako? Na neki naèin.
V tebi se je nekaj spremenilo, odkar sva se srečala.
Nešto se pomjerilo u tebi otkad smo se vidjeli.
Tebi se je res zmešalo, ne?
Stvarno si ispao iz koloseka, a?
V tebi se je moral nabrati bes.
Mora da si zbog toga bio veoma ljut.
1.7236020565033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?